Новичок (1-7 сезон)

Начинать всё с нуля — сложно. Особенно когда тебе за сорок, ты всю жизнь прожил в провинции, а теперь стоишь на пороге участка полиции Лос-Анджелеса — самого большого, шумного и опасного города на западном побережье. Джон Нолан — не типичный курсант. Его волосы уже с проседью, суставы болят в дождь, а позади — развод, обнуление жизни и один случай, который заставил пересмотреть всё.

Мечта стать полицейским казалась забытым юношеским порывом. Но сейчас это — реальность. И в этой реальности к нему относятся настороженно: сверстники уже капитаны, а он — рядовой новичок.

Но Джон не из тех, кто сдается. Он слушает, учится, терпит и отвечает на грубость — спокойствием и юмором. Он не такой быстрый, как двадцатилетние, но зато чует ложь и опасность с первого взгляда. Он умеет говорить с людьми. Он понимает, где слово — лучше пистолета.

И день за днём он доказывает: быть новичком — не значит быть слабым. Быть «поздним героем» — тоже путь. Просто немного дольше. Зато с душой.